Harry Potter Narrator At Work In The Hundred Acre Wood

With the debut of the final film in the Harry Potter series, I reminisced recently about the great narration by Jim Dale, the 1980 Tony-award winning actor of Barnum, co-starring Glenn Close.  Jim Dale’s great character voices brought all the wizards and muggles and the magical world of Harry Potter to life so beautifully. His numerous character voices were distinct, perfect in emotion and tempo, as was his compelling “narrator” voice.

I genuinely love audiobooks. By the end of the day, my eyes are tired and having a story read to me is one of the few harmless indulgences I enjoy. Unfortunately, as a voiceover, I’m a little picky about my narrators. I don’t like overacting, not in audiobooks or on the screen. The stage is different, but audio and screen acting are more intimate. In the Potter series, Jim Dale keeps a story that could easily lend itself to exaggeration intimate and real.

Watch Jim Dale in action for yourself in this short video as he narrates Return to the Hundred Acre Wood, the 2009 Winnie-the-Pooh novel by David Benedictus. Dale is truly amazing:

National Voiceover Appreciation Month

Hey, September is National Voiceover Appreciation Month. Who knew?! OK well, maybe it’s a little navel gazy. But I don’t just do voiceovers, I hear them too. I’m informed and entertained by voice actors every day. So since it is Voiceover Appreciation Month, here’s a list of just a few of my favorite voiceovers — in the order in which they popped into my head:

  • Antonio Banderas’ Nasonex commercials
  • Antonio Banderas’ voiceovers in the Shrek movies
  • All the voices in Monsters, Inc., especially Bob Peterson’s Roz
  • Ellen DeGeneres in Finding Nemo, and really all the other voices from that film
  • The woman currently doing commercials for Liberty Mutual: “Responsibility. What’s your policy?
  • Robin Williams in Happy Feet and the Latino penguin rappers: “Soy tu Papi pingüino. . .”
  • Majel Barrett Rodenberry for one of the best computer voices in space, you know, the final frontier
  • Jim Dale’s narration for the Harry Potter audiobooks
  • The female voice talent who did the Word 2007 and other Office 2007 tutorials on Microsoft’s site (tutorials can be grueling with bad or sing-songy voices)
  • Mel Blanc’s Bugs Bunny, Sylvester, Tweetie and other Looney Tune voices (I finally bought the Golden Collection DVDs)

Listening is becoming a lost art now that we live in the Age of Distractions. I really do appreciate all those voices who compel me to listen at least a little better.

Raising the Volume: Human Trafficking and the Global Slave Trade

In January, 2007, I provided character narration for Not for Sale, a documentary about the return of the global slave trade, based on David Batstone’s book of the same title. This month Julia Ormond, Ashley Judd and many others helped launch the rockumentary, Call+Response.  These films seek to raise public awareness about human trafficking.

The global slave trade continues to thrive because it goes largely unnoticed, or worse misperceived. This isn’t a third-world problem or merely an immigration issue. There are predators today who view people, especially women and children, as commodities. Those born in poverty are the most susceptible, but anyone anywhere can be a victim.

Human trafficking is the fastest growing and most profitable crime in the world. The United States estimates that over 600,000 people are trafficked across international borders every year and forced into slavery for sex and labor.  Of that number, it is believed that 80% are women and girls and 50% are minors. These are conservative estimates when you consider the number of incidents that are undetected and the fact that this estimate does not include people trafficked within their own borders.

This is happening all over the world — yes, here in the United States as well.

The United States is a source and destination country for thousands of men, women, and children trafficked for the purposes of sexual and labor exploitation . . .  An unknown number of American citizens and legal residents are trafficked within the country primarily for sexual servitude and, to a lesser extent, forced labor.

– From the U.S. Dept. of State June, 2007, Trafficking In Persons Report

Next month, the United States may elect it’s first black president. It’s not surprising, therefore, that much of the discourse leading up to this election has included issues of race and slavery, but often relegating slavery to a footnote in history.  Although African slaves in colonial America were emancipated by the Thirteenth Amendment to the Constitution, it’s hugely misleading to think that slavery has been abolished in this country.  All we’ve done is make it illegal.

There are ways to detect possible incidents of human trafficking.  Unfortunately they are often confused with — or upstaged by — other crimes.  The most obvious may be signs of physical abuse, underage prostitution, child labor, people smuggling. Predators may entice victims through what appear to be legitimate employment opportunities with modeling agencies, babysitting services, massage parlors and other industries.  When it involves people who aren’t citizens of the U.S., a big flag is raised if those individuals don’t have immediate possession and control of their own legal documents, passports and so forth. The point of these resources (and this blog) is not to raise paranoia, but awareness. Taking notice of things is a first step to empowerment. That can lead to all kinds of positive change.

To learn more about human trafficking and the global slave trade, here are some great resources: